Testo tratto da: John Fante, Full of Life, Einaudi Stile libero.
Senti i peperoni? La mamma li sta friggendo.
E dalla veranda giunse un fiume di olezzo di ambrosia, erano dei peperoni verdi freschi che scoppiettavano nell'olio di oliva dorato, ravvivato dalla fragranza dell'aglio e dal rosmarino balsamico, il tutto mischiato con il profumo della magnolia e con la verde e intensa ricchezza delle viti nella campagna retrostante ...
- Che buon odore. Come stai, papà?
Si stava rimpicciolendo. Ogni anno un po', o almeno così pareva. Nè io né lui eravamo alti, ma ora, nella sua vecchiaia avevo la sensazione di essere più alto di lui. Anche il giardino era più piccolo, e mi meravigliai nel guardare il fico. Non si avvicinava nemmeno alla grandezza che immaginavo.
John Fante